Jos Jedna Cigareta Pre Spavanja

Riblja Čorba's song "Jos Jedna Cigareta Pre Spavanja" ("Just One More Cigarette Before Sleep") is a poignant reflection on the struggles and disillusionments of life. The lyrics convey a sense of weariness and resignation, as the protagonist grapples with the consequences of their actions and the judgments of others. The recurring motif of smoking a cigarette before sleep serves as a metaphor for seeking solace and a moment of peace amidst the chaos and turmoil of daily life.

The song opens with the protagonist acknowledging the negative rumors and criticisms that follow them, likening it to the dust that rises behind a good horse. This imagery suggests that the protagonist's actions, whether good or bad, have left a significant impact, attracting both attention and judgment. The line "Umires, u nesvest padas, suvise kajanja" ("You are dying, you faint, too much regret") highlights the overwhelming sense of guilt and regret that weighs heavily on the protagonist's mind.

As the song progresses, the protagonist reflects on the loss of friendships and the sense of isolation that has come with their actions. The line "Imo sam prijatelje juce, a danas izbegavanja" ("I had friends yesterday, and today avoidance") underscores the fleeting nature of relationships and the loneliness that can result from one's choices. The repeated plea for one more cigarette before sleep symbolizes a desperate need for comfort and a brief escape from the harsh realities of life. The final lines, where the protagonist asks not to turn off the light, further emphasize their fear of facing the darkness alone, both literally and metaphorically.

Riblja Čorba, a prominent Serbian rock band, is known for their raw and honest lyrics that often tackle social and personal issues. This song is no exception, offering a candid look at the human condition and the struggles that come with it. The band's musical style, characterized by powerful rock melodies and introspective lyrics, enhances the emotional depth of the song, making it a relatable and impactful piece for listeners.