Tu Nema Boga Nema Pravde

Riblja Čorba's song "Tu Nema Boga Nema Pravde" is a powerful and poignant commentary on the state of society, filled with vivid imagery and biting criticism. The lyrics paint a bleak picture of a world where chaos reigns, and justice is nowhere to be found. The opening lines set the tone with the dawn breaking and the first roosters crowing, only to be followed by the unsettling image of a witch flying home on her broomstick. This juxtaposition of natural beauty and supernatural horror hints at the underlying tension and disorder in the world the song describes.

The song continues with a scathing critique of the people in power, referring to them as imbeciles and idiots who are leading society to ruin. The lines "blago tebi, blago meni, unistiće nas kreteni" (lucky you, lucky me, the idiots will destroy us) express a sense of helplessness and frustration. The mention of historical figures like Radovan and Uroš, who are portrayed as weak and ineffective, further emphasizes the theme of incompetent leadership. The imagery of a good man being mutilated for dinner and breakfast is a stark metaphor for the brutality and senseless violence that pervades this world.

The chorus, "Tu nema Boga, nema pravde" (There is no God, no justice here), encapsulates the song's central message of despair and disillusionment. The singer's decision to leave this place, as expressed in the final lines, reflects a desire to escape the pervasive corruption and hopelessness. The reference to being impaled for higher goals, just like their ancestors, adds a historical dimension to the song, suggesting that this cycle of suffering and injustice has been ongoing for generations. Riblja Čorba uses this song to voice a powerful protest against the societal and political issues of their time, making it a timeless anthem of resistance and resilience.