Valentino iz restorana
Riblja Corba
The Charade of the Restaurant Valentino
Riblja Čorba's song "Valentino iz restorana" paints a vivid picture of a man who meticulously prepares himself for a night out, embodying the persona of a suave, sophisticated gentleman. The lyrics describe his ritualistic application of colognes and creams, and his choice of high-end fashion, specifically mentioning Yves Saint Laurent. This attention to detail in his appearance suggests a desire to project an image of elegance and charm, despite the underlying reality that he is bald and perhaps not as youthful as he once was.
The song continues to explore the character's behavior in the restaurant, where he is portrayed as a follower of high fashion with the mannerisms of a lion but the intellect of an ox. This juxtaposition highlights the superficiality of his charm, as he engages in light-hearted conversations and playful footsie under the table. The lyrics suggest that his charm is more of a performance than a genuine expression of personality, emphasizing the contrast between his outward appearance and his inner substance.
The chorus, with its direct address to the "Valentino from the restaurant," questions whether he will succeed in bringing someone home tonight. The term "matori jarac" (old goat) adds a layer of irony, as it underscores his age and perhaps his desperation. The song ultimately critiques the superficiality and performative nature of such characters, who rely on appearances and charm to mask their true selves. It reflects on themes of aging, vanity, and the often shallow nature of social interactions in certain settings.