Altri Tempi

Riccardo Fogli's song 'Altri Tempi' is a poignant reflection on the past, evoking a sense of nostalgia for simpler, more innocent times. The lyrics paint a vivid picture of a bygone era, characterized by modesty and genuine human connections. Fogli reminisces about a time when life was less complicated, and people found joy in the little things, despite having fewer material possessions. The phrase 'Erano altri tempi' (They were other times) serves as a recurring motif, emphasizing the contrast between the past and the present.

The song delves into various aspects of life during those 'other times,' from the communal joy of singing at the beach to the simplicity of childhood adventures. Fogli mentions 'litri bianchi d'osteria' (white liters of tavern wine) and 'poche auto in carreggiata' (few cars on the road), highlighting a slower, more communal lifestyle. The imagery of 'girotondo del dopoguerra' (post-war ring-around-the-rosy) and 'tempi di poca fortuna, ma di avventura' (times of little fortune, but of adventure) captures the resilience and optimism of people who lived through challenging times but still found ways to enjoy life.

As the song progresses, Fogli reflects on how his life has changed and what he has lost over the years. He contrasts the carefree evenings spent wandering the city with the more complex and burdened thoughts of adulthood. The lyrics 'cos'era chissà il duemila visto da là' (what was the year 2000 seen from there) and 'era un gioco, un'assurdità' (it was a game, an absurdity) reveal a sense of disillusionment with the future that once seemed so distant and full of promise. The song concludes with a bittersweet acknowledgment of the passage of time and the inevitable changes it brings, leaving the listener with a deep sense of longing for the innocence and simplicity of 'altri tempi.'