涙そうそう (nada sousou)

Rimi Natsukawa's 'Nada Sousou' is a poignant ballad that delves into the themes of memory, loss, and enduring love. The song's title, which translates to 'Tears Flow Endlessly,' sets the emotional tone for the lyrics. The singer reminisces about a loved one who has passed away, flipping through an old photo album and whispering words of gratitude. This act of remembrance is a way to keep the loved one alive in her heart, providing comfort and encouragement even in their absence.

The lyrics beautifully juxtapose different weather conditions—sunny days and rainy days—to symbolize the range of emotions the singer experiences. Regardless of the external circumstances, the memory of the loved one's smile remains vivid and uplifting. This smile serves as a beacon of hope and a source of strength, helping the singer navigate through both joyful and sorrowful moments. The recurring phrase 'nada sousou' underscores the depth of her longing and the tears that flow as she recalls these cherished memories.

The song also touches on the idea of spiritual connection. The singer looks up at the evening sky, praying to the first star she sees, a habit that has become second nature to her. This act symbolizes her ongoing search for a sense of closeness to the departed loved one. She believes that if her loved one can see her from their place in the afterlife, they will eventually be reunited. This belief gives her the strength to continue living, fueled by the hope of a future reunion. The song's emotional depth and universal themes of love and loss resonate deeply, making 'Nada Sousou' a timeless piece that speaks to the heart.