Tão
Rita Lee
The Irony of Perfection: Rita Lee's 'Tão'
Rita Lee's song 'Tão' is a masterful exploration of the irony and monotony that can accompany the pursuit of perfection. The repetitive use of the word 'chata' (which translates to 'boring' or 'annoying' in English) juxtaposed with a litany of positive attributes creates a stark contrast that highlights the underlying message. The lyrics list qualities such as 'boazinha' (very good), 'certinha' (very correct), 'discreta' (discreet), and 'honesta' (honest), among others, to paint a picture of an ideal person who, despite their virtues, ends up being perceived as dull and uninteresting.
The song's structure, with its repetitive and almost chant-like quality, reinforces the sense of monotony. By repeating the word 'tão' (so) before each positive attribute, Lee emphasizes the excessive nature of these qualities. The repetition of 'chata' at the end of each stanza serves as a punchline, driving home the point that being 'so' perfect can be tiresome and uninspiring. This clever use of irony and repetition makes the song both humorous and thought-provoking.
Rita Lee, often referred to as the 'Queen of Rock' in Brazil, is known for her sharp wit and social commentary. 'Tão' fits well within her repertoire, as it challenges societal norms and expectations. The song can be seen as a critique of the pressure to conform to an idealized version of oneself, suggesting that striving for perfection can strip away individuality and make a person less interesting. Lee's playful yet pointed lyrics encourage listeners to embrace their flaws and quirks, as these are what make people truly unique and engaging.