A Gripe do Amor
Rita Lee
The Fever of Love: An Uncurable Affliction
Rita Lee's song 'A Gripe do Amor' (The Fever of Love) is a playful yet profound exploration of the overwhelming and uncontrollable nature of love. The lyrics cleverly compare love to a contagious illness, one that has no cure or remedy. From the very beginning, the song sets the tone by stating that there is no vaccine or vitamin that can prevent this 'fever' of love. The use of common remedies like herbal teas and faith healers further emphasizes the futility of trying to escape this emotional state. The repetitive 'Uh! Uh! Uh!' and 'Hum! Hum!' mimic the sounds of someone suffering from a cold, adding a humorous touch to the serious subject of love's grip on the heart and soul.
The song delves deeper into the symptoms of this 'illness,' describing how it causes dependency and a sense of euphoria. The heart doesn't just beat; it 'gets hit,' and the soul becomes needy. These metaphors highlight the intense emotional and physical effects of love, portraying it as something that can completely take over one's being. The phrase 'Tô tendo um piripaque' (I'm having a fit) underscores the dramatic impact love can have, making it clear that this is not a mild affliction but a powerful force that can leave one feeling utterly helpless.
In the latter part of the song, the lyrics take a more intimate turn, inviting the loved one to share in this 'illness.' The idea of spending a week, a month, a year, or even a lifetime together in this state of love-induced fever is both romantic and poignant. The repeated plea to the doctor, 'Por favor não me salve' (Please don't save me), encapsulates the desire to fully embrace the highs and lows of love, even if it means suffering. Rita Lee's 'A Gripe do Amor' beautifully captures the essence of love as an all-consuming, uncurable condition that one wouldn't trade for anything else.