Se Toma Todo El Vino
River Plate
The Fervor of Football Fandom: River Plate's Anthemic Chant
The song "Se Toma Todo El Vino" is a chant commonly heard in the stands of River Plate, one of Argentina's most famous and successful football clubs. The lyrics capture the passionate and sometimes wild spirit of the club's supporters, known as 'hinchada,' as they follow their team. The repetition of 'Que loca esta la hinchada' which translates to 'How crazy the fans are,' sets the tone for the song, emphasizing the fervent and almost frenzied support the fans have for their team.
The phrase 'Se toma todo el vino,' meaning 'All the wine is drunk,' is a metaphorical expression of the fans' commitment to celebrating and supporting their team with abandon. It suggests that the fans are willing to consume all the wine, a symbol of celebration and sometimes excess, in their dedication to River Plate. The line 'Y ya no queda mas,' or 'And now there's no more left,' reinforces the idea that the fans have given their all in support of their team.
The song is not just a literal expression of fans drinking wine, but a broader representation of the culture of football fandom in Argentina, where the sport is deeply intertwined with the identity and lifestyle of its supporters. The chant reflects the communal experience of football, where the collective energy of the fans is as much a part of the game as the action on the pitch. It's a celebration of loyalty, unity, and the shared highs and lows that come with being a supporter of River Plate.