Por Esta Camiseta Matar o Morir

The song "Por Esta Camiseta Matar o Morir" is a passionate anthem that reflects the intense loyalty and love of the fans of the Argentine football club River Plate. The lyrics convey the unwavering support of the fans, colloquially known as 'Los Borrachos del Tablón,' which translates to 'The Drunkards of the Stand.' The song is a declaration of the fans' commitment to their team, expressing that their support is not contingent on the team's success or failure.

The phrase 'Por esta camiseta matar o morir,' which means 'For this shirt, to kill or to die,' is a hyperbolic expression of the lengths to which the fans are willing to go for their club. It's a metaphor for the extreme dedication and the emotional investment the fans have in River Plate. The song also touches on the idea of legacy and tradition, as it mentions learning to love the club from a young age and being surrounded by 'giants' in the stands, suggesting the presence of long-time, dedicated fans who pass down their fervor to the next generation.

The reference to not caring 'what the judge says' and coming back 'walking over the bridge' could be interpreted as the fans' resilience and determination to support their team regardless of any obstacles or consequences they might face. This line adds a layer of defiance and pride to the song, emphasizing the fans' solidarity and collective identity centered around their love for River Plate.