Vivendo Por Viver

Roberto Carlos' song 'Vivendo Por Viver' delves deep into the emotional turmoil of a person grappling with the aftermath of a lost love. The lyrics paint a vivid picture of someone who is aimlessly wandering through life, their sense of purpose and values shattered by the absence of a significant other. The protagonist's steps are described as 'without meaning,' highlighting the profound sense of disorientation and emptiness that accompanies their daily existence. This sense of purposelessness is further emphasized by the line 'E viver já nada mais significa,' which translates to 'And living no longer means anything.'

The song also explores the theme of isolation. The protagonist retreats to their home, seeking to hide from those who believe they can solve their problems. This retreat is not just physical but also emotional, as they continue to cling to the presence of their lost love, even though the other person is unaware. The hope for reconciliation is a recurring motif, with the protagonist expressing a persistent, albeit fading, hope that their loved one will return. This hope is poignantly captured in the line 'E ainda espero a cada dia sua volta, é só você querer,' meaning 'And I still hope every day for your return, it's just up to you.'

The lyrics also touch on the haunting nature of memories and the impact of distance. The protagonist is plagued by memories during 'noites tão vazias' or 'empty nights,' which disrupt their peace of mind and sleep. The distance between them and their lost love gradually erodes their hope of rekindling the relationship, yet they continue to hold on to any remnants of their past love. This struggle between holding on and letting go is a central theme, encapsulated in the lines 'E na solidão me agarro a qualquer coisa que ainda resta desse amor,' translating to 'And in solitude, I cling to anything that remains of this love.'

'Vivendo Por Viver' is a poignant exploration of love, loss, and the enduring hope for reconciliation. Roberto Carlos masterfully captures the emotional landscape of someone caught in the throes of heartache, making the song a timeless reflection on the complexities of human emotions.