Garua

The song 'Garua' by Roberto Goyeneche is a poignant expression of melancholy and longing, set against the backdrop of a cold, drizzly night. The lyrics paint a vivid picture of the singer's emotional state as he wanders through the night, consumed by thoughts of a lost love. The word 'garúa' refers to a light drizzle or misty rain, which in this context, symbolizes the persistent sadness that clings to the narrator's heart. The weather elements in the song—cold, wind, and the garúa itself—serve as metaphors for the singer's inner turmoil and the chill of loneliness that he cannot escape.

As the singer walks 'solo y triste por la acera' (alone and sad on the sidewalk), he reflects on the deep sense of abandonment he feels. The 'tristeza de tapera' (sadness of a shanty) suggests a profound desolation, akin to a dilapidated, empty house. The imagery of the night, with its shadows and dim streetlights, enhances the sense of isolation and despair. The repetition of the word 'garúa' throughout the song emphasizes the relentless nature of his sorrow, just as the drizzle continues without end.

Roberto Goyeneche's interpretation of 'Garua' is imbued with the characteristic emotion of tango music, which often explores themes of love, loss, and nostalgia. The song's narrative is a testament to the enduring pain of unrequited love or separation, and the struggle to move on from a past relationship. The final line, '¡Hasta el cielo se ha puesto a llorar!' (Even the sky has begun to cry!), suggests that the singer's grief is so profound that it resonates with the very heavens, further amplifying the dramatic and sorrowful mood of the song.