La Molinera

Roberto Leal's song "La Molinera" tells a vivid story set in a rural landscape, where the miller’s wife, or 'molinera,' becomes the central figure. The lyrics describe a soldier passing by the mill where the molinera is working. The recurring phrase "Que vengo de moler, morena" (I come from grinding, brunette) serves as a refrain, emphasizing the laborious yet rhythmic life of the miller and his wife. The soldier's interactions with the molinera suggest a deeper, more intimate connection, as he mentions sleeping with her and not being charged for the work or the stay. This could be interpreted as a metaphor for a romantic or illicit relationship, adding layers of complexity to the narrative.

The song's structure, with its repetitive verses and the use of the word 'olé,' evokes a traditional Spanish folk style, often associated with flamenco. This musical choice enhances the storytelling, making it feel like a dance or a ritual. The soldier's journey through various mills—'molinos de abajo,' 'molinos de arriba,' 'molinos del frente,' and 'molinos azules'—symbolizes different stages or aspects of life, love, and labor. Each mill represents a different encounter with the molinera, suggesting that their relationship is both widespread and well-known, as indicated by the line "Se enteró toda la gente" (Everyone found out).

Roberto Leal, known for his contributions to Spanish folk music, uses this song to explore themes of love, secrecy, and the intertwining of personal and communal life. The molinera's character embodies the strength and resilience of rural women, who balance their work with their personal lives, often under the scrutiny of their communities. The song's playful yet poignant tone invites listeners to reflect on the complexities of human relationships and the societal norms that shape them.