Copacabana de sempre

Roberto Menescal's song "Copacabana de sempre" is a heartfelt ode to the iconic Copacabana beach in Rio de Janeiro, Brazil. The lyrics paint a vivid picture of the beach's golden sands and its deep connection to the artist's soul. Menescal, a pioneer of Bossa Nova, uses the beach as a metaphor for beauty, nostalgia, and the essence of Brazilian culture. The reference to the 'amargas sereias' (bitter mermaids) and 'asas atadas aos pés' (wings tied to the feet) suggests a sense of longing and the bittersweet nature of memories tied to this place.

The song also highlights Copacabana as the cradle of Bossa Nova, a genre that Menescal himself helped to shape. The lyrics celebrate the unique cultural identity of the area, describing it as 'coisas tão nossas' (things so ours). This phrase encapsulates the deep personal and collective connection that Brazilians, especially Cariocas (residents of Rio), have with Copacabana. The beach is portrayed as a living entity, evolving and becoming more beautiful over time, much like a woman maturing gracefully.

Menescal invites the listener to explore the hidden corners of Copacabana, from its alleys and bars to its vibrant street life. The song captures the essence of the neighborhood's charm and its intimate relationship with the sea. The line 'Nada é mais carioca que a nossa copa' (Nothing is more Carioca than our Copacabana) underscores the beach's significance as a symbol of Rio's identity. The artist's humble confession of feeling small in the face of Copacabana's grandeur and the vast Atlantic Ocean further emphasizes the beach's majestic and timeless allure.