Você
Roberto Menescal
The Essence of Love and Longing in 'Você' by Roberto Menescal
Roberto Menescal's song 'Você' is a poetic and heartfelt ode to a beloved person who holds a significant place in the singer's life. The lyrics are imbued with a sense of deep affection and longing, capturing the essence of a love that is both serene and melancholic. Menescal, a prominent figure in the Bossa Nova genre, uses simple yet evocative language to convey the profound impact this person has on his existence.
The song opens with the lines 'Você manhã de todo meu' and 'Você que cedo entardeceu,' which translate to 'You, the morning of all my' and 'You, who early became evening.' These metaphors suggest that the beloved is the beginning and end of the singer's day, symbolizing their importance in his life. The imagery of morning and evening also hints at the passage of time and the enduring nature of his feelings. The repetition of 'Você' (You) throughout the song emphasizes the centrality of this person in the singer's world.
Menescal further explores the duality of love by describing the beloved as both a source of joy and sorrow. Phrases like 'Você um beijo bom de sol' (You, a good kiss of the sun) and 'Você a paz dos céus azuis' (You, the peace of blue skies) highlight the happiness and tranquility the beloved brings. Conversely, 'Você tristeza que eu criei' (You, the sadness that I created) reveals a self-inflicted sorrow, perhaps stemming from the singer's own actions or unfulfilled desires. The song concludes with a plea for the beloved to come closer, encapsulating the yearning and emotional depth that define this relationship.
'Você' is a beautiful exploration of love's complexities, blending joy and melancholy in a way that resonates deeply with listeners. Menescal's lyrical craftsmanship and emotive delivery make this song a timeless piece that captures the universal experience of loving and longing for someone special.