Todo Menino É Um Rei
Roberto Ribeiro
The Lost Kingdom of Childhood Dreams
Roberto Ribeiro's song "Todo Menino É Um Rei" (Every Boy Is a King) is a poignant reflection on the innocence and boundless dreams of childhood, contrasted with the often harsh realities of adulthood. The repeated line, "Todo menino é um rei" (Every boy is a king), serves as a powerful metaphor for the sense of limitless potential and imagination that children possess. Ribeiro reminisces about his own childhood, where he, too, felt like a king, full of dreams and aspirations. However, the phrase "Mas quá! Despertei!" (But alas! I woke up!) signifies a rude awakening to the realities of life, where those dreams often remain unfulfilled.
The imagery of navigating the "mar da ilusão" (sea of illusion) captures the journey from childhood to adulthood. Ribeiro describes how he sailed through this sea in vain, searching for the love and dreams he once envisioned. This metaphor highlights the disillusionment that often accompanies growing up, as the dreams of youth are confronted by the complexities and disappointments of real life. The song suggests that while children dream of a perfect world, adulthood reveals that such a world is elusive.
Ribeiro's lyrics also touch on the theme of nostalgia, as he looks back on his "tempos de menino" (times of being a boy) with a sense of longing. He acknowledges that children dream of things that adults rarely see, emphasizing the purity and idealism of childhood. The song's melancholic tone reflects a universal experience of lost innocence and the bittersweet nature of growing up. Through his evocative lyrics, Ribeiro invites listeners to reflect on their own childhood dreams and the inevitable awakening to reality.