A media Luz

Rocío Durcal's song 'A media Luz' paints a vivid picture of a romantic and intimate setting, where love and passion are experienced in a dimly lit environment. The lyrics describe a cozy apartment located at 'Corrientes 348,' a specific address that adds a touch of realism and nostalgia. This place is a sanctuary for lovers, filled with elements that evoke a sense of warmth and comfort, such as a piano, a telephone, and a porcelain cat. The dim lighting, referred to as 'media luz,' creates an atmosphere of mystery and enchantment, enhancing the romantic experience.

The song's chorus emphasizes the magical quality of love in this half-light setting. The phrase 'Que brujo es el amor' translates to 'How enchanting is love,' suggesting that the dim lighting casts a spell over the lovers, making their kisses and moments together even more special. The 'crepúsculo interior,' or 'interior twilight,' symbolizes the intimate and private nature of their relationship, away from the prying eyes of the outside world. The use of 'terciopelo,' or 'velvet,' further enhances the luxurious and soft ambiance of their love nest.

The lyrics also highlight the different activities that take place in this romantic haven. From afternoon tea with pastries to evenings filled with tango and singing, the apartment is a versatile space that caters to various moods and occasions. The mention of 'tes danzantes' (dancing teas) on Sundays and the 'desolación' (desolation) on Mondays adds a touch of melancholy, reflecting the ebb and flow of emotions in a relationship. Overall, 'A media Luz' is a celebration of love's enchanting power, set against the backdrop of a dimly lit, cozy apartment that serves as a refuge for lovers.