Como Le Digo

Rodrigo Bueno's 'Como Le Digo' is a poignant ballad that delves into the emotional turmoil of a man caught between his obligations and his heart's true desire. The song's title, which translates to 'How Do I Tell Her,' encapsulates the central dilemma faced by the protagonist. He is torn between the life he has built with his wife and the profound love he feels for another woman. The lyrics express the protagonist's distress at having to return home to his wife after being with the person he truly loves, highlighting the weight of his guilt and the impending confrontation that he dreads.

The song's narrative is a classic tale of a love triangle, where the protagonist is grappling with the consequences of his actions. The repeated question 'Como le digo' reflects the protagonist's internal struggle to find the words to break the news to his wife that he no longer loves her and that someone else has taken her place. The raw honesty in the lyrics conveys a deep sense of regret and the pain of knowing that his confession will cause heartache. The phrase 'Que sin ti vivir no puedo' (I can't live without you) emphasizes the intensity of his feelings for the other woman and the impossibility of continuing his life as it is.

Rodrigo Bueno, also known as 'El Potro' (The Colt), was an Argentine singer known for his cuarteto and Argentine folk music. His style often included heartfelt lyrics about love, loss, and personal struggles, which resonated with many listeners. 'Como Le Digo' is a testament to his ability to capture complex emotions and situations in his music, making his songs relatable and emotionally impactful. The song's theme is universal, touching on the difficulties of love, the pain of ending relationships, and the courage it takes to be truthful about one's feelings.