El negrito
Rolando Alárcon
Unrequited Love in 'El negrito' by Rolando Alárcon
Rolando Alárcon's song 'El negrito' delves into the theme of unrequited love through a simple yet poignant narrative. The song, which is a version of a traditional Zamacueca by José Zapiola, tells the story of a refined young man who professes his love to the narrator, claiming he would die if his love was not reciprocated. The narrator, however, reveals that she never loved him and that his dramatic declaration was untrue, as he did not die from her lack of affection.
The lyrics highlight the disparity between the young man's intense emotions and the narrator's indifference. This contrast is emphasized by the repetition of the phrase 'Llore, llore, negro querí'o,' which translates to 'Cry, cry, dear black man.' This line underscores the young man's sorrow and the narrator's detached acknowledgment of his feelings. The use of the term 'negrito' can be seen as a term of endearment, but it also reflects cultural and racial nuances that add depth to the song's emotional landscape.
Rolando Alárcon, known for his contributions to Chilean folk music, often infused his songs with social and cultural commentary. 'El negrito' is no exception, as it subtly addresses themes of love, rejection, and the human condition. The song's simplicity in lyrics and melody allows the listener to focus on the emotional weight of the narrative, making it a timeless piece that resonates with anyone who has experienced unrequited love.