El quinto regimiento

Rolando Alarcón's song 'El quinto regimiento' is a powerful tribute to the bravery and resilience of the Spanish people during the Spanish Civil War. The song opens by referencing the formation of the Fifth Regiment on July 18th in a convent courtyard in Madrid. This regiment was a key militia unit formed by the Republican side to defend against the Nationalist forces. The lyrics immediately set a tone of unity and determination, highlighting the collective effort of the people of Madrid in the face of adversity.

The chorus, 'Anda jaleo, jaleo, ya se acabó el alboroto, y vamos al tiroteo,' translates to 'Let's go, let's go, the commotion is over, and we go to the shooting.' This refrain captures the transition from chaos to organized resistance, emphasizing the readiness of the people to take up arms and defend their city. The mention of notable commanders like Lister, Campesino, Galán, and Modesto further underscores the song's focus on leadership and courage. These figures were prominent leaders in the Republican forces, symbolizing the strength and resolve of the militia.

The song also pays homage to the sacrifices made by the soldiers, referring to them as 'the best of Spain, the reddest flower of the people.' This metaphor highlights the valor and purity of the fighters' intentions, portraying them as the finest representatives of the Spanish populace. The final lines, where the singer declares their intention to join the front lines, encapsulate the spirit of solidarity and commitment to the cause. 'El quinto regimiento' is not just a song; it is a historical narrative and a call to arms, celebrating the indomitable spirit of those who fought for their beliefs during one of Spain's most turbulent periods.