Vide Vida Marvada

Rolando Boldrin's 'Vide Vida Marvada' is a poignant reflection on the hardships and resilience of life, particularly through the lens of rural Brazilian culture. The song's title, which translates to 'See, Tough Life,' sets the tone for a narrative that delves into the struggles and bittersweet moments of existence. Boldrin uses vivid imagery and metaphors to paint a picture of a life filled with challenges, yet also marked by a deep connection to music and tradition.

The lyrics describe a life where rumors and judgments are commonplace, and the protagonist is often misunderstood. The metaphor of 'ruminating' like cattle suggests a slow, contemplative process of dealing with life's difficulties. This imagery is further enriched by references to the purity of the cattle's saliva and the act of chewing cud, symbolizing a kind of sacred endurance. The protagonist finds solace and strength in music, particularly the viola, which 'speaks loudly' in his human heart. This instrument becomes a remedy for his disillusionments, a way to process and transcend his sorrows.

Boldrin also touches on the theme of resilience through the wisdom of an elder who has aged while singing. This character suggests that happiness can be found in the act of 'ruminating' or reflecting deeply on life. The song invites those who doubt the protagonist's way of living to visit and see for themselves the joy and fulfillment found in simple, traditional practices like the 'cateretê,' a traditional Brazilian dance. Through this, Boldrin emphasizes the value of cultural heritage and the strength it provides in facing life's adversities.

The song is a beautiful testament to the power of music and tradition in navigating the complexities of life. It speaks to the universal human experience of struggle and the unique ways in which individuals find meaning and solace.