Nha Terra
Ronisia
A Heartfelt Ode to Cape Verde: Ronisia's 'Nha Terra'
Ronisia's song 'Nha Terra' is a heartfelt tribute to her homeland, Cape Verde. The title itself, which translates to 'My Land,' sets the tone for a deeply personal and emotional journey. The lyrics are a blend of French and Cape Verdean Creole, reflecting Ronisia's multicultural background and the duality of her identity. The repetition of 'N krê pa bu leba-m na nha téra Kabuverdi' (I want you to take me to my land, Cape Verde) underscores a longing for home and a connection to her roots that transcends physical distance.
The song's verses delve into themes of love and loyalty. Ronisia speaks to a significant other, expressing a desire to share her life and experiences with them. Lines like 'J'veux toi et milliers' (I want you and thousands) and 'J'veux qu'tu m'emmènes na nha téra' (I want you to take me to my land) highlight a yearning for companionship and a shared journey back to her homeland. The mention of 'ennemis' (enemies) and 'haineux' (haters) suggests that despite external negativity, her love and connection to her land and partner remain unwavering.
Culturally, 'Nha Terra' is a celebration of Cape Verdean heritage. The song's rhythmic and melodic elements are infused with Afrobeat influences, a nod to the rich musical traditions of Cape Verde. Ronisia's choice to sing in Creole is a powerful statement of cultural pride and identity. The song resonates with anyone who has experienced the pull of their homeland and the comfort of familiar roots, making it a universal anthem for diaspora communities around the world.