Como La Flor

Rossy War's song 'Como La Flor' is a poignant exploration of love, loss, and acceptance. The lyrics tell the story of someone who has lost their lover to another person. Despite the heartbreak, the narrator wishes their former partner well, acknowledging that they couldn't provide the happiness their lover sought. This sentiment is encapsulated in the lines, 'Yo sé que tienes un nuevo amor / Sin embargo, te deseo lo mejor,' which translates to 'I know you have a new love / However, I wish you the best.' This shows a mature and selfless approach to love, even in the face of personal pain.

The metaphor of the flower is central to the song's emotional depth. The narrator compares their love to a flower that was given with much affection but eventually withered away. 'Como la flor, con tanto amor / Me diste tú, se marchitó' translates to 'Like the flower, with so much love / You gave me, it withered.' This imagery vividly conveys the transient nature of love and the inevitable end of some relationships. The flower, once vibrant and full of life, now symbolizes the end of a beautiful but fleeting romance.

The song also delves into the profound pain of losing a loved one. The repeated exclamation, '¡Ay! Cómo me duele,' which means 'Oh! How it hurts me,' underscores the deep emotional anguish the narrator feels. The lyrics, 'Si vieras cómo duele perder tu amor / Con tu adiós te llevas mi corazón,' meaning 'If you saw how it hurts to lose your love / With your goodbye, you take my heart,' further emphasize the depth of this sorrow. The narrator's uncertainty about being able to love again, 'No sé si pueda volver a amar / Porque te di todo el amor que pude dar,' reflects the lasting impact of this heartbreak.

Rossy War, known for her contributions to the technocumbia genre, brings a unique blend of traditional cumbia rhythms and modern electronic sounds to this song. Her emotive delivery and the song's melancholic melody enhance the lyrical content, making 'Como La Flor' a touching and relatable anthem for anyone who has experienced the pain of lost love.