70cm Shihou no Madobe

“70cm Shihou no Madobe” by Rotten Graffty is a poignant exploration of longing, unfulfilled love, and the emotional turmoil that accompanies it. The title, which translates to “70cm Square Window,” sets the stage for a narrative confined within the small, intimate space of a room, symbolizing the protagonist's limited perspective and emotional isolation. The song opens with a description of the weather, a clear day after the rain, which metaphorically suggests a moment of clarity or a brief respite from emotional turmoil. However, the protagonist admits to having no particular reason to open the window, indicating a sense of aimlessness and routine in their life.

The lyrics delve into the protagonist's deep, unending thoughts about someone they care for deeply. This person is a constant presence in their mind, yet they are physically absent, creating a painful contrast between reality and desire. The repeated imagery of a smile that appears and disappears, and emotions that melt away at night, highlights the fleeting nature of their connection and the protagonist's struggle to hold onto it. The act of closing their voice and pretending not to see the warmth signifies a deliberate attempt to suppress their feelings, perhaps out of fear or resignation.

The chorus amplifies the sense of yearning and frustration, with the protagonist continuously searching for this person and expressing a desire to see them again. The graffiti in the heart symbolizes the indelible mark this person has left on the protagonist's soul, a permanent reminder of their unfulfilled love. The repeated plea to “Tell me why” underscores the confusion and helplessness the protagonist feels. Despite the emotional pain, the protagonist resolves to keep moving forward, singing and shouting their feelings into the void, showing a resilience and determination to continue despite the odds. The song's raw emotion and introspective lyrics resonate deeply, capturing the essence of longing and the human condition's complexities.