Deixa o Amor Acontecer

The song 'Deixa o Amor Acontecer' by Roupa Nova is a heartfelt plea to embrace love without hesitation. The lyrics convey a deep sense of passion and urgency, as the singer expresses an overwhelming need for their beloved. The opening lines reveal a sudden and intense realization of love, with the singer admitting that their emotions and desires have become unfamiliar, indicating the transformative power of love. This transformation is so profound that the singer feels compelled to confess their need for the other person.

The chorus, 'Vem, deixa o amor acontecer,' which translates to 'Come, let love happen,' is a call to surrender to the moment and let love unfold naturally. The imagery of pretending that the world has no hurry until the break of dawn suggests a desire to create a timeless, intimate space where only the two lovers exist. This notion of timelessness and the urgency to seize the moment highlights the fleeting nature of life and the importance of cherishing love when it appears.

The song also touches on the limitations of language in expressing deep emotions. The singer acknowledges that words often fall short in conveying the depth of their feelings, and sometimes, silence speaks volumes. This idea is beautifully captured in the line, 'Minha voz calada de emoção já fala tudo, mesmo mudo,' meaning 'My voice, silent with emotion, says everything, even when mute.' The song ultimately celebrates the power of love to transcend words and the importance of being present in the moment to fully experience it.