Porque Grito y Milonga Del Guitarrero (Poema y Milonga)
Ruben Alberto Benegas
The Unyielding Cry of the Oppressed: A Voice for the Voiceless
Ruben Alberto Benegas' song "Porque Grito y Milonga Del Guitarrero (Poema y Milonga)" is a powerful anthem that channels the pain, struggle, and resilience of the oppressed. The lyrics are a poignant declaration of the artist's refusal to remain silent in the face of injustice. Benegas uses his voice as a conduit for those who cannot speak for themselves, expressing the collective anguish of people whose basic needs are unmet and whose voices are systematically silenced. The song's title, which translates to "Because I Shout and Milonga of the Guitarist (Poem and Milonga)," sets the stage for a narrative that intertwines personal and communal suffering with a call to action.
The song's opening lines reveal the inadequacy of mere singing to convey the depth of the artist's emotions, necessitating a shout that embodies the cries of those who are unheard. Benegas speaks of his grandfather's unheeded cries, linking past and present struggles and highlighting a generational continuity of resistance. The artist's defiance is palpable as he declares his unwillingness to be silenced, despite the oppressive forces that seek to mute his voice. This defiance is symbolized by the "puñal de mi guitarra" (dagger of my guitar), a metaphor for the sharp, piercing power of his music to cut through the silence imposed by those in power.
Benegas' lyrics also reflect a deep empathy for the suffering of others, particularly the marginalized and impoverished. He contrasts the romanticized themes often found in music with the harsh realities faced by many, emphasizing his commitment to voicing their pain and struggles. The imagery of a "fusil guitarrero" (guitar rifle) further underscores the militant nature of his artistic expression, suggesting that his music is a weapon in the fight for justice. The song culminates in a resolute declaration that he would rather die fighting than live in silence, encapsulating the indomitable spirit of resistance that defines the piece.
"Porque Grito y Milonga Del Guitarrero" is not just a song; it is a rallying cry for solidarity and action. It calls on listeners to recognize the power of their voices and to join in the collective struggle against oppression. Benegas' impassioned delivery and evocative lyrics serve as a reminder that music can be a powerful tool for social change, capable of awakening hearts and minds to the realities of injustice and inspiring a unified response.