Izdrzi moj bol

Saban Saulic's song "Izdrzi moj bol" ("Endure My Pain") is a poignant exploration of life's hardships and the resilience required to face them. The lyrics paint a vivid picture of life as a relentless force, likened to an old bartender who pours glasses of sorrow for everyone, never filling them completely but ensuring that everyone gets their share. This metaphor underscores the inevitability of suffering and the universal nature of pain.

The chorus, repeated multiple times, serves as a plea for endurance and mutual support. Saulic implores someone to endure his pain for as long as possible, while he, in turn, will bear their tears. This exchange of burdens highlights the importance of empathy and solidarity in overcoming life's challenges. It suggests that while pain is an inescapable part of the human experience, sharing it with others can make it more bearable.

In the subsequent verses, life is depicted as a teacher who writes each person's drama, giving everyone their own set of challenges. This imagery reinforces the idea that life's difficulties are personalized and unique to each individual. The final verse brings a sense of resignation and acceptance, as life declares its intentions to move on without the presence of a loved one. The contrast between the beautiful dawns given to others and the sad mornings left for the singer and his companion emphasizes the personal nature of their sorrow.

Saban Saulic, known for his emotive voice and heartfelt performances, often delves into themes of love, loss, and resilience. His music resonates deeply with listeners, offering comfort and understanding through shared experiences of pain and endurance.