Y me da pena

In 'Y me da pena,' Sabroso delves into the profound sorrow and disappointment that comes with unrequited love. The song's lyrics express a deep sense of regret and sadness over a love that was not reciprocated. The repeated phrase 'me da pena' (it gives me sorrow) underscores the emotional weight carried by the singer, who laments that their love was not understood or appreciated by the other person. This unreciprocated affection is poignantly illustrated through the metaphor of giving fire and receiving water in return, symbolizing the imbalance and lack of mutual passion in the relationship.

The song also touches on the pain of unfulfilled dreams and the loneliness that follows a breakup. The singer mourns the mornings without their loved one and the dreams that were shattered because of the unrequited love. There is a palpable sense of loss and a recognition that the other person will never be truly happy, as their heart is described as being as hard as a mountain. This imagery conveys the emotional coldness and unyielding nature of the person who could not return the singer's love.

Sabroso's musical style, often characterized by its emotive and heartfelt delivery, enhances the song's themes of heartache and regret. The repetition of the chorus emphasizes the cyclical nature of the singer's sorrow, as they repeatedly confront the reality that their love was not reciprocated. The song serves as a poignant reflection on the pain of loving someone who cannot or will not love you back, and the inevitable sorrow that comes with such a one-sided relationship.