Amar Pelos Dois

Salvador Sobral's 'Amar Pelos Dois' is a poignant ballad that delves into the depths of unrequited love and the longing for a lost relationship. The song's title translates to 'Love for Both' from Portuguese, which sets the tone for the theme of selfless love and devotion. The lyrics speak from the perspective of someone who has loved deeply and is now left with the remnants of that love, willing to continue loving even if the other person has stopped.

The opening lines, 'Se um dia alguém perguntar por mim / Diz que vivi para te amar' ('If one day someone asks about me / Say that I lived to love you'), express a profound dedication to the beloved, suggesting that the singer's existence was given meaning through the act of loving. This sentiment is further emphasized by the acknowledgment of a weary past before the relationship began. The plea for the beloved to return and the recognition that one cannot love alone hint at the hope for reconciliation, yet there is an underlying acceptance of the current state of solitude.

The song's climax, where the singer accepts the possibility of loving on behalf of both individuals, showcases the depth of their love and the extent of their willingness to bear the emotional burden alone. This self-sacrifice is a testament to the enduring nature of love, even in the face of unreciprocated feelings. 'Amar Pelos Dois' resonates with anyone who has experienced the bittersweet pain of loving someone who may not love them back, and it captures the essence of true, unconditional love.