Así Me Encula

Sandro Malandro's song 'Así Me Encula' is a vivid portrayal of the artist's infatuation with a woman who possesses a strong and captivating presence. The lyrics, which are rich with Spanish slang and colloquial expressions, describe a woman who is physically attractive and exudes confidence, which deeply entices the singer. The repeated phrase 'así me encula' can be roughly translated to 'that's how she drives me crazy,' indicating a powerful attraction that the artist feels towards this woman.

The song's verses detail the artist's desire to get closer to the woman, expressing a longing to dance, touch, and kiss her. The lyrics also suggest a sense of admiration for the woman's independence and personality, as she is described as never being alone and having a strong character. The use of terms like 'chola' and 'buchona' in the song are cultural references to specific female archetypes in Latin American culture, often associated with a tough, assertive demeanor and a particular style.

The song also touches on themes of desire and the pursuit of pleasure, with references to marijuana and a carefree attitude towards life. The artist's raw expression of his feelings and the vivid imagery used in the song paint a picture of a passionate encounter, driven by physical attraction and a fascination with the woman's powerful persona. The mix of admiration and desire creates a complex emotional landscape that is central to the song's narrative.