Pe Cimpoi

Sandu Ciorbă's song 'Pe Cimpoi' is a vibrant celebration of Romanian folk traditions, particularly focusing on the cultural significance of the bagpipe, or 'cimpoi'. The lyrics emphasize the importance of this instrument in local festivities, where its music brings people together in dance and joy. The repeated refrain 'Hu iu iu iu iu' and the lively rhythm create an infectious energy that mirrors the communal spirit of these gatherings.

The song paints a vivid picture of a traditional village scene, where the arrival of a young man ('bade') with his bagpipe is eagerly anticipated. The bagpipe's music is not just a backdrop but a central element that animates the festivities. The lyrics highlight how the girls ('fetele') dance to its tune, and the boys ('feciorii') join in, ensuring no one is left out. This communal dance is a metaphor for unity and shared joy, reflecting the close-knit nature of village life.

Moreover, the song underscores the unique quality of the bagpipe music, particularly that of 'badea', whose playing is unmatched. This not only elevates the musician's status but also underscores the cultural pride in their musical heritage. The mention of elders ('batrani') swearing by the authenticity of this dance further roots the song in tradition, suggesting that these customs have been cherished and preserved over generations. 'Pe Cimpoi' is thus a lively homage to the enduring spirit of Romanian folk culture, celebrating the joy, unity, and pride that music brings to the community.