No Me Hablen de Penas

The song "No Me Hablen de Penas" by La Santa Grifa delves into themes of escapism and the desire to forget one's troubles through substance use and partying. The lyrics paint a picture of someone who is trying to numb the pain of heartbreak and life's disappointments by indulging in alcohol and drugs. The repeated mention of 'hierva mala' (which translates to 'bad weed') and 'tequilita' (diminutive for tequila) suggests a reliance on these substances to cope with emotional distress.

The protagonist of the song is adamant about not wanting to discuss their sorrows, indicating a strong aversion to facing their problems head-on. Instead, they choose to 'get crazy' ('ponerse a loquera') with their friends ('la Plebada'), seeking temporary relief in the highs of intoxication. The line 'el tiempo no va regresar' (time will not come back) reflects a sense of resignation and the futility of dwelling on the past.

La Santa Grifa, known for their gritty and raw portrayal of street life in their music, often incorporates themes of struggle and resilience. In this song, they touch upon the darker side of escapism, where the pursuit of forgetting leads to a cycle of substance abuse. The melancholic undertone suggests that despite the temporary escape, the pain remains unaddressed, hinting at the deeper issues that lie beneath the surface of such behavior.