Primero Lo Que Deja
La Santa Grifa
The Hustler's Dilemma: Balancing Work and Relationships in La Santa Grifa's 'Primero Lo Que Deja'
La Santa Grifa's song 'Primero Lo Que Deja' delves into the life of someone who is deeply immersed in their work, which seems to involve the nightlife and possibly some illicit activities. The lyrics paint a picture of a person who comes home tired and worn out, only to face the suspicions and accusations of their partner. The partner believes that the protagonist is unfaithful, spending money frivolously, and engaging in irresponsible behavior. However, the protagonist insists that they are working hard to earn their living and that their recreational activities, such as smoking marijuana, are a part of their lifestyle and not something to be judged.
The song's chorus, 'Primero lo que deja y luego lo que apendeja,' roughly translates to 'First what pays off, then what fools you.' This suggests a philosophy of prioritizing work and income over things that might lead to foolishness or waste of time. The protagonist is focused on making money and enjoying the benefits of their hard work, even if it means facing criticism or misunderstanding from their partner. The song reflects a common struggle in relationships where one's lifestyle or job can create tension and mistrust.
La Santa Grifa is known for their gritty storytelling through rap and hip-hop with a Mexican twist. Their music often explores themes of street life, work ethic, and personal struggles. 'Primero Lo Que Deja' is a candid look at the balance between personal ambition and the complexities of intimate relationships. It's a narrative that resonates with many who live a hustle-centric life, where the drive for financial success can sometimes overshadow personal connections.