El día que nací yo

Sara Montiel's song 'El día que nací yo' delves into themes of fate, destiny, and the struggles that accompany one's journey through life. The lyrics are imbued with a sense of lament and introspection, as the singer questions the celestial forces that have influenced her path. The recurring line, 'El día que nací yo, que planeta reinaría,' reflects a deep curiosity and perhaps frustration about the astrological influences that have shaped her experiences. This line sets the tone for the entire song, suggesting that the singer feels her life has been guided by an unfavorable star or planet.

The metaphor of the 'estrella de plata' (silver star) and 'estrella de nácar' (mother-of-pearl star) serves as a representation of the guiding forces in her life. These stars, while beautiful, lead her through a 'calvario llenito de cruces' (a calvary full of crosses), symbolizing a path filled with suffering and hardship. The imagery of the singer as a 'ciguecita sobre las tinieblas' (a little bird over the darkness) moving slowly contrasts with the powerful 'barco de vela' (sailing ship) of the star's power, highlighting her vulnerability and the overwhelming nature of her struggles.

The song also touches on themes of submission and acceptance, as the singer expresses a willingness to follow the commands of the 'Rey de los luceros' (King of the stars). This submission is not without a sense of personal agency, as she declares her love and loyalty despite the hardships she faces. The 'reloj de arena' (hourglass) symbolizes the passage of time and the inevitability of fate, reinforcing the idea that her destiny is beyond her control. Through these rich metaphors and poignant lyrics, Sara Montiel captures the essence of human vulnerability in the face of cosmic forces and the enduring quest for understanding one's place in the universe.