Aprendiendo A Ser Yunque (Para Llegar A Ser Martillo)
Saratoga
The Art of Perseverance: Saratoga's Journey from Anvil to Hammer
Saratoga's song "Aprendiendo A Ser Yunque (Para Llegar A Ser Martillo)" delves into the themes of perseverance, resilience, and the often harsh realities of the music industry. The lyrics tell the story of two musicians who, despite facing challenges and setbacks, continue to push forward with determination. The title itself is a powerful metaphor, with 'yunque' (anvil) representing the initial stages of struggle and 'martillo' (hammer) symbolizing the eventual success and strength that comes from enduring those struggles.
The song begins with the narrator describing a friend who is a musician. This friend boasts about having more than seven gigs in a month, but the narrator knows the truth—that it's actually only three. Despite this, they both celebrate the small victories, understanding that everyone has their own hidden struggles and aspirations. This mutual understanding and support highlight the camaraderie and shared experiences within the music community.
In the second verse, the narrator shares his own story, claiming that his latest album has sold seven thousand copies in a month, while knowing the real number is much lower. Again, his friend reacts with feigned astonishment, and they toast to the narrator's success. This exchange underscores the importance of maintaining hope and optimism, even when the reality is less glamorous. The repeated line, "Todos guardamos un as" (We all keep an ace up our sleeve), suggests that everyone has their own strategies and secrets for coping with the challenges they face.
Ultimately, "Aprendiendo A Ser Yunque (Para Llegar A Ser Martillo)" is a testament to the resilience required to succeed in the music industry. It speaks to the necessity of learning, enduring, and supporting one another on the journey from being an anvil to becoming a hammer.