Awanai Tsumori No Genki de Ne

Scandal's song 'Awanai Tsumori No Genki de Ne' delves into the complex emotions surrounding a farewell that is both inevitable and deeply painful. The lyrics paint a vivid picture of two hearts that have drifted apart, searching for each other amidst the chaos of everyday life. The song captures the moment of separation, where the protagonist is left standing at a traffic light, watching a familiar face disappear from view. This imagery symbolizes the finality of their parting and the emotional distance that has grown between them.

The song's chorus, 'にどとあわないつもりの、げんきでね' (I don't intend to see you again, take care), encapsulates the bittersweet nature of the farewell. The protagonist struggles with the reality of the situation, as words get caught in their throat and emotions overwhelm them. The repeated phrase 'げんきでね' (take care) is a poignant reminder of the kindness and love that once existed between them, even as they part ways. The protagonist's internal conflict is evident as they grapple with the desire to hold on and the need to let go.

Throughout the song, there is a recurring theme of missed opportunities and unspoken words. The protagonist reflects on their own stubbornness and pride, which contributed to the separation. The lyrics convey a sense of regret and longing, as the protagonist wishes they could have expressed their feelings before it was too late. The final image of the protagonist calling out their loved one's name just before the traffic light turns red, and the loved one turning back to smile and wave, is a powerful moment of closure. It signifies the end of their journey together, but also the enduring impact of their relationship.