Der Teufel
Schandmaul
Defying the Devil with a Drink: The Revelry of Schandmaul's 'Der Teufel'
Schandmaul's song 'Der Teufel' is a raucous celebration of defiance and indulgence, wrapped in a medieval folk-rock package. The lyrics tell the story of a night of heavy drinking, where the protagonist blames the devil for creating schnapps, which leads to a series of humorous and chaotic events. The repeated phrase 'Na und, na und!' (So what, so what!) underscores a carefree attitude towards the consequences of their actions, emphasizing a live-in-the-moment philosophy.
The song's chorus, 'Hipp, hipp, hurra, die humpen her, der teufel kriegt uns nimmermehr!' (Hip, hip, hooray, bring the tankards here, the devil will never get us!), is a triumphant declaration of resilience. Despite the devil's influence through alcohol, the revelers refuse to be defeated. This defiance is not just against the devil but also against societal norms and the potential pitfalls of their hedonistic lifestyle. The song captures the spirit of camaraderie and the joy of shared experiences, even in the face of potential regret and hangovers.
Schandmaul, known for their blend of medieval instruments and rock elements, uses 'Der Teufel' to create a vivid, almost theatrical scene. The imagery of looking in the mirror and not recognizing oneself, or the confusion about how one ended up in a particular situation, adds a layer of relatability and humor. The song's playful tone and energetic rhythm make it a perfect anthem for those who enjoy the occasional wild night out, while also serving as a reminder of the thin line between fun and folly.