Sampleando Devendra

Selton's song 'Sampleando Devendra' is a heartfelt plea for connection and understanding in the face of potential separation. The lyrics oscillate between Spanish, Portuguese, and Italian, reflecting the band's multicultural background and adding layers of emotional depth. The repeated refrain, 'No te vayas si te vas,' which translates to 'Don't go if you're going,' captures the paradoxical desire to hold on to a loved one even as they contemplate leaving. This line underscores the emotional turmoil and vulnerability that come with the fear of abandonment.

The song also delves into the simplicity of desires and the complexities of modern life. Lines like 'Eu não peço nada mais da vida / Eu, você, um cachorro, uma casa e um ventilador' ('I don't ask for anything more from life / Me, you, a dog, a house, and a fan') highlight a yearning for a simple, contented life. This contrasts sharply with the later verses that list various contracts and commitments, such as 'Firma un divorzio / Firma un piano di investimento' ('Sign a divorce / Sign an investment plan'). These lines critique the bureaucratic and often overwhelming nature of adult responsibilities, suggesting that they can overshadow genuine human connections.

The song's closing lines, 'E ci nascondiamo dietro agli impegni per non essere I protagonisti delle nostre vite' ('And we hide behind commitments to avoid being the protagonists of our lives'), serve as a poignant reminder of the importance of living authentically. Selton encourages listeners to prioritize personal happiness and meaningful relationships over societal expectations and material pursuits. The blend of languages and the seamless transition between personal pleas and broader social commentary make 'Sampleando Devendra' a rich, multifaceted piece that resonates on multiple levels.