Iroko
Serena Assumpção
The Spiritual Journey of 'Iroko' by Serena Assumpção
Serena Assumpção's song 'Iroko' is a deeply spiritual and culturally rich piece that draws from Afro-Brazilian religious traditions. The lyrics are a blend of Portuguese and Yoruba, reflecting the syncretism present in Candomblé, an Afro-Brazilian religion. The song opens with 'Orô oriki,' which can be interpreted as a call to the sacred, setting a reverent tone for the rest of the piece. 'Tempo' and 'Mojubá' are terms that further emphasize respect and homage, often used in rituals to honor the orixás, or deities, in Candomblé.
The central figure in the song is 'Orixá Iroko,' a deity associated with the sacred Iroko tree, which is believed to be a link between the earthly and spiritual realms. By addressing Iroko, Serena Assumpção is invoking a powerful symbol of stability, wisdom, and connection to the divine. The lyrics 'Você é meu caminho' (You are my path) and 'É meu dom' (You are my gift) suggest a personal and intimate relationship with this orixá, indicating that Iroko is not just a spiritual guide but also a source of personal strength and enlightenment.
The song concludes with 'A luz que ilumina meu front' (The light that illuminates my front), which can be seen as a metaphor for guidance and protection. This line encapsulates the essence of the song, portraying Iroko as a beacon of light in the singer's life. Serena Assumpção's use of simple yet profound language, combined with the cultural and spiritual references, creates a powerful narrative of faith, reverence, and personal connection to the divine.