Lontano Dagli Occhi

Sergio Endrigo's song 'Lontano Dagli Occhi' delves into the melancholic reality of love separated by distance. The lyrics paint a vivid picture of a cold, almost lifeless atmosphere, where even the usual joy of children playing in the streets is absent. This setting serves as a metaphor for the emotional coldness and emptiness the singer feels due to the absence of his loved one. The phrase 'Lontano dagli occhi, lontano dal cuore' (Out of sight, out of mind) is repeated throughout the song, emphasizing the painful truth that physical distance can lead to emotional detachment.

The song explores the theme of longing and the inevitable fading of memories. The singer reflects on how the joy and laughter of his friends no longer bring him happiness, indicating that his emotional state is deeply affected by the absence of his beloved. The line 'Per uno che torna e ti porta una rosa, mille si sono scordati di te' (For one who returns and brings you a rose, a thousand have forgotten you) highlights the harsh reality that while some may remember and cherish, many others will forget, further intensifying the singer's sense of isolation and longing.

Endrigo's poignant lyrics also touch on the uncertainty and anxiety that come with being apart from a loved one. The singer admits to not knowing where his beloved is, what she is doing, or where she is going, which adds to his feelings of helplessness and sorrow. The song captures the essence of love's fragility when faced with distance, and the emotional toll it takes on those who are separated. Through its heartfelt lyrics and melancholic melody, 'Lontano Dagli Occhi' resonates with anyone who has experienced the pain of being far from someone they love.