Sara Sara
SEVENTEEN
Eternal Love and Unchanging Bonds in 'Sara Sara' by SEVENTEEN
SEVENTEEN's song 'Sara Sara' is a poetic exploration of enduring love and the unchanging nature of deep emotional bonds. The lyrics, rich with metaphors and evocative imagery, paint a picture of a relationship that has weathered the test of time and continues to flow like the Milky Way, unaltered and beautiful. The phrase 'Sara sara' itself, which translates to 'smoothly' or 'gently,' underscores the seamless and effortless connection between the lovers, suggesting a love that is both natural and eternal.
The song begins with a plea for companionship, '今日からともに歩んで欲しい' (I want you to walk with me from today), setting the tone for a journey of shared experiences and mutual growth. The reference to watering past seasons to keep the flowers from withering symbolizes nurturing memories and ensuring that the love remains vibrant and alive. This metaphor extends to the idea that their relationship, despite its youthful beginnings and initial awkwardness, has blossomed into something enduring and irreplaceable.
As the song progresses, the fear of separation is poignantly expressed, '君から離れるなんて そんな想像あまりに怖くて' (The thought of being apart from you is too scary to imagine). This fear highlights the depth of their connection and the irreplaceable nature of their bond. The repeated refrain 'Sara sara, sara sara 天の川のように' (Sara sara, like the Milky Way) reinforces the idea of a love that flows continuously and unchangingly, much like the stars in the sky. The song concludes with a reaffirmation of their commitment to each other, asking if they will continue to dream together and face the future side by side.
'Sara Sara' by SEVENTEEN is a beautiful ode to enduring love, the fear of separation, and the unchanging nature of deep emotional bonds. It captures the essence of a relationship that, despite its challenges, remains steadfast and eternal, much like the stars in the Milky Way.