Sve što imam to si ti

Severina's song "Sve što imam to si ti" ("Everything I Have is You") is a heartfelt declaration of love and devotion. The lyrics paint a vivid picture of a relationship where the presence of the beloved brings color and joy to everyday life. The opening lines, "Svaki moj dan ti obojiš osmijehom" ("You color every day of mine with a smile"), set the tone for the song, emphasizing the transformative power of love. The singer acknowledges the superstitious act of knocking on wood to ward off bad luck, highlighting the preciousness of her happiness and the fear of losing it.

The chorus, "Sve što imam to si ti" ("Everything I have is you"), encapsulates the central theme of the song. It speaks to the idea that the beloved is the singer's entire world, the reason for her existence. The imagery of the beloved being as gentle as a whisper and entering her dreams on tiptoes adds a layer of tenderness and intimacy to the relationship. This metaphor suggests a deep emotional connection that transcends the physical realm, making the beloved an integral part of her inner world.

The song also touches on the theme of vulnerability and the fear of being without the loved one. The line, "Reći ćeš da ponekad pretjerujem kad govorim da neznam bez tebe" ("You will say that sometimes I exaggerate when I say I don't know how to be without you"), reveals the singer's dependence on her partner. Despite this, she embraces her feelings openly and even takes pride in the envy their love might provoke in others. This blend of vulnerability and pride creates a complex emotional landscape, making the song a rich exploration of love's many facets.