L'etranger Au Paradis
Shake
Finding Belonging in a Foreign Paradise
Shake's song "L'etranger Au Paradis" delves into the feelings of being an outsider in an unfamiliar place, seeking comfort and connection. The lyrics open with a plea for companionship, as the protagonist feels lost in a 'blue country,' a metaphor for a place that is both beautiful and alien. The term 'étranger au paradis' (stranger in paradise) encapsulates the sense of being out of place in a seemingly perfect world. This paradise, while alluring, also holds dangers, symbolized by the encounter with an angel whose smile could either be a blessing or a peril.
The song continues to explore the protagonist's awe and wonder at this new world. Described as a 'simple mortal,' the protagonist is filled with childlike amazement, eyes 'full of stars and freshness.' This imagery suggests a sense of innocence and vulnerability, as if the protagonist is experiencing the world anew. The presence of the angel, who guides and reassures, transforms the protagonist's fear into a sense of safety and belonging. The angel's role is crucial, as their guidance helps the protagonist feel less like a stranger and more at home in this paradise.
Ultimately, the song is about the transformative power of connection and acceptance. The protagonist's journey from feeling lost to finding a sense of belonging hinges on the angel's willingness to accept them. If the angel welcomes the protagonist into their paradise, they believe they can transcend the limitations of life itself. This narrative speaks to the universal human desire for acceptance and the profound impact that a single, meaningful connection can have on one's sense of self and place in the world.