Boig Per Tu

Shakira's rendition of 'Boig Per Tu,' originally by the Catalan rock band Sau, is a poignant exploration of unrequited love and longing. The song's title translates to 'Crazy for You,' and it delves into the emotional turmoil of loving someone who is out of reach. The lyrics are steeped in melancholy, capturing the essence of a love that is both intense and unattainable. The protagonist is depicted as being consumed by his feelings, waiting for the night to come, perhaps because it brings dreams or memories of the loved one.

The imagery in the song is vivid and evocative. The protagonist writes on the damp earth, symbolizing a connection to something grounded and real, yet his love remains distant. The bar setting serves as a metaphor for his isolation and despair. He sees the reflection of his beloved in his drink, a fleeting and distorted image that he tries to hold onto by drinking it. This act of drinking the reflection can be seen as a desperate attempt to internalize and possess the love that he cannot physically reach.

The recurring theme of servility and being 'acabado' (finished or worn out) underscores the depth of his emotional exhaustion. The morning brings tears that blend with the rain, symbolizing a sense of hopelessness and the inevitability of his sorrow. Despite the pain, he remains 'boig per tu,' illustrating the irrational and consuming nature of love. Shakira's emotive voice adds a layer of raw vulnerability to the song, making it a powerful rendition that resonates with anyone who has experienced the ache of unfulfilled love.