Kami-sama Sore de Wa Hidoi Nari

Shinsei Kamattechan's song 'Kami-sama Sore de Wa Hidoi Nari' delves into the profound and often painful human experience of grappling with divine injustice. The lyrics paint a vivid picture of individuals who feel like 'summer insects flying into the fire,' a metaphor for people drawn to their own destruction despite their desires for happiness. This imagery sets the tone for the song's exploration of suffering and the seemingly indifferent or cruel nature of a higher power.

The repeated plea to 'Kami-sama' (God) underscores a sense of betrayal and confusion. The lines 'Kami-sama sore de wa hidoi nari' and 'Kami-sama sore de wa tsurai nari' express a deep anguish and frustration with the perceived harshness and unfairness of life. The song questions the nature of divine will, suggesting that the suffering experienced by the individuals is not only undeserved but also fundamentally wrong. This sentiment is further emphasized by the reference to a traditional Japanese children's song, 'Donguri korokoro,' which contrasts the innocence of childhood with the harsh realities faced by the song's protagonists.

As the song progresses, the tone shifts from despair to defiance. The lyrics 'Kami-sama kisama wa doko ni iru' and 'Kami-sama temee bukkoroshiteyaru' reflect a growing anger and rebellion against the divine. This transformation from pleading to confrontation highlights the intense emotional journey of the characters, who move from seeking understanding and compassion to outright rejecting and challenging the authority of the divine. The song ultimately serves as a powerful expression of the human struggle against perceived cosmic injustice and the search for meaning in the face of suffering.