Si Tu Vois Ma Mère

The song "Si Tu Vois Ma Mère" by Sidney Bechet is a poignant tribute to the enduring love and memory of a mother. The lyrics, sung in French, evoke a sense of nostalgia and longing for the maternal figure who has left a lasting impression on the narrator's heart. The mention of a flowered balcony where the mother smiled as the narrator departed suggests a farewell moment that is etched in memory, symbolizing the bittersweet nature of leaving home and the comfort found in maternal affection.

As the song progresses, the narrator speaks of traveling and the passage of time, yet the mother's sweet visage remains untouched by the dream-like brush of forgetfulness. This indicates a deep emotional connection that transcends time and distance, highlighting the unbreakable bond between mother and child. The mother's presence is felt so strongly that it seems immune to the winds of oblivion, suggesting that some loves are so profound they become immune to the erosive effects of time.

The closing lines of the song reinforce the theme of undying love and remembrance. The narrator vows to remember the mother's eyes until the last day, underscoring the depth of the emotional bond. The repetition of 'Maman' (mother) emphasizes the tenderness and reverence the narrator holds for this central figure in their life. The song is a testament to the everlasting impact of maternal love and the cherished memories that remain long after parting ways.