Allı Turnam

Sila Türkoğlu's song 'Allı Turnam' is a poignant exploration of longing, heartache, and the deep emotional scars left by separation. The title itself, 'Allı Turnam,' refers to a crimson crane, a bird often symbolizing messages and journeys in Turkish folklore. The crane in the song is a metaphor for the singer's yearning and the messages she wishes to send to her beloved, who is far away.

The lyrics are rich with imagery and emotion. The repeated lines 'Gülüm gülüm, kırıldı kolum, tutmuyor elim, turnalar' translate to 'My rose, my rose, my arm is broken, my hand doesn't work, cranes.' This vivid depiction of physical and emotional pain underscores the depth of the singer's sorrow. The broken arm and the inability to use her hand symbolize her helplessness and the crippling effect of her separation from her loved one. The cranes, which are often seen as messengers, are called upon to carry her words and emotions to her distant beloved.

The song also touches on themes of communication and the struggle to convey one's feelings. The lines 'Yâr bizi sual eden olursa, boynu bükük, benzi soluk var, söyle' mean 'If someone asks about us, tell them there is a bowed head, a pale face.' This reflects the singer's desire for her beloved to understand her suffering and the visible signs of her distress. The crimson crane, flying high in the sky, represents the singer's hope that her message will reach her beloved, despite the obstacles and the distance between them.

'Allı Turnam' is a beautiful and melancholic song that captures the essence of longing and the pain of separation. Sila Türkoğlu's emotive performance and the evocative lyrics create a powerful narrative that resonates with anyone who has experienced the ache of missing someone dear.