Leyenda de Los Dos Amantes
Silvio Rodriguez
Eternal Embrace: The Legend of Two Lovers
Silvio Rodriguez's song "Leyenda de Los Dos Amantes" is a poetic and evocative narrative that delves into the profound connection between two lovers. The lyrics paint a vivid picture of a couple who become so intertwined that they transcend their individual identities, merging into a single entity. This transformation is described with rich, sensual imagery, likening their union to tender slugs in the countryside, emphasizing the natural and organic nature of their bond.
The song explores themes of unity and timelessness, as the lovers decide to spend their remaining hours in a state of perpetual caress. This decision highlights the depth of their connection, suggesting that their love is so powerful that it can defy the constraints of time. The lyrics also touch on the idea of certainty and destiny, as the lovers find a sense of assurance in their union, despite the uncertainties of the universe around them.
In the final verses, Rodriguez elevates the lovers to the status of legend, suggesting that their eternal embrace has made them untouchable and immortal. The phrase "Nada pudo tocarlos detrás de guantes" implies that their love is so pure and profound that it cannot be affected by external forces. Only those who have experienced a similar depth of connection can truly understand their bond. This song is a beautiful tribute to the power of love and the way it can transcend the physical and temporal boundaries of existence.