La Tonada Inasible

Silvio Rodriguez's song "La Tonada Inasible" is a poignant tribute to the timeless nature of poetry and the enduring impact of poets on society. The lyrics reflect on the death of a poet, emphasizing how their absence is felt deeply and persistently, transcending time. The poet's death is marked by a sense of loss that spans centuries and millennia, suggesting that the influence of their words and ideas is eternal. This notion is reinforced by the imagery of the poet's 'widows' and 'eternal child,' symbolizing the lasting legacy and the continuous inspiration drawn from their work.

The song also delves into the reactions of both friends and adversaries to the poet's death. Friends gather, despite their current circumstances, to honor the poet, while adversaries, though they do not forget, also celebrate the poet's contributions. This duality highlights the universal respect and recognition that true artistry commands, regardless of personal differences. The poet's 'perfect health' in death suggests that their work remains vibrant and influential, untouched by the passage of time.

In the final stanza, Rodriguez introduces the metaphor of a swan singing an elusive melody in the forest, representing the poet's voice and the enduring nature of their art. The 'elusive melody' signifies the intangible, yet profoundly impactful, essence of poetry that continues to resonate and inspire. This imagery encapsulates the idea that while the poet may be gone, their spirit and influence live on through their words, forever awakening new thoughts and emotions in those who encounter their work.