Canción de Navidad

Silvio Rodriguez's 'Canción de Navidad' is a poignant reflection on the disparities and ironies that surface during the holiday season. The song begins by painting a picture of the commercial and celebratory aspects of the end of the year, with people engaging in shopping, exchanging pleasantries, and sending well-wishes. However, Rodriguez quickly juxtaposes this with the reality of those less fortunate, who are seeking the basic necessities of life, such as shelter, represented by 'vida en los portales' or 'life in the doorways.'

The chorus of the song emphasizes that the song is not about celestial bodies or material possessions, but rather a gift to those who have nothing. Rodriguez's lyrics suggest that his music is for everyone, including those who cannot hear it, metaphorically or literally, indicating that sometimes those who are unable to hear may have a greater capacity for love and appreciation of the song. This sentiment is a call for inclusivity and recognition of the marginalized during times of widespread celebration.

Rodriguez also addresses the notion that wealth is not inherently evil, nor is poverty a sign of virtue. He points out that those who are born into favorable circumstances do not have to sacrifice their health to achieve their desires. The song is dedicated to those who struggle daily and are often overlooked, those who have never been serenaded. In essence, 'Canción de Navidad' is a tribute to the unseen and unheard, urging listeners to remember and embrace the humanity of all people during the festive season.