Regime Fechado

Simone e Simaria's song 'Regime Fechado' is a vivid portrayal of a love that defies societal norms and legal boundaries. The lyrics are a metaphorical narrative where the protagonists find themselves entangled in a forbidden romance, likened to a criminal act. The song opens with a phone call, where one lover informs the other that they are 'pressing charges' for stealing their heart. This playful yet intense metaphor sets the tone for the rest of the song, where love is depicted as a crime, and the lovers are willing to face the consequences together.

The chorus emphasizes their desire to be together despite the complications, rejecting any legal intervention ('Não quero advogado') and opting for a 'regime fechado' or closed regime, which in this context means a committed, exclusive relationship. The lovers are described as 'bagunçados e reféns desse pecado'—messy and captives of this sin—highlighting the chaotic and irresistible nature of their passion. The use of legal and prison imagery throughout the song underscores the intensity and seriousness of their feelings, suggesting that their love is both a crime and a punishment they are willing to endure.

Simone e Simaria, known for their vibrant and emotive musical style, bring this story to life with their powerful vocals and dynamic performance. The song taps into themes of forbidden love, passion, and the willingness to defy societal expectations for the sake of true connection. It resonates with anyone who has ever felt trapped by their emotions yet liberated by the act of loving someone deeply, even if it means breaking the rules.